CAT POWER, Cherokee

It's my way

It's my way down...

I never knew love like this

The wind, the moon, the earth, the sky (sky so high)

I never knew pain like this

When everything dies (...thing dies)

I never knew love like this

The sun, sea you and I (you and I)

I never knew pain, I never knew shame

And now I know why

Bury me, marry me to the sky (x4)

If I die before my time

Bury me upside down

Cherokee kissing me

When I’m on my way down

If I die before my time

Bury me upside down

Cherokee kissing me

When I am going down

I never knew love like this

The wind, the moon, the earth, the sky (sky so high)

I never knew pain like this

When everything dies

I never knew love like this

The sun, sea you and I (you and I)

I never knew pain, I never knew shame

And now I know why

Bury me, marry me to the sky (x4)

If I die before my time

Bury me upside down

Cherokee kissing me

When I’m on my way down

If I die before my time

Bury me upside down

Cherokee kissing me

When I am going down

If I die before my time

Bury me upside down

Cherokee kissing me

When I am going down

It's my way down...

Muitas pautas e notas

DriKa

JONI MITCHELL, Both Sides Now

Rows and flows of angel hair

And ice cream castles in the air

And feather canyons everywhere

I've looked at clouds that way

But now they only block the sun

They rain and snow on everyone

So many things I would have done

But clouds got in my way

I've looked at clouds from both sides now

From up and down, and still somehow

It's cloud illusions I recall

I really don't know clouds at all

Moons and Junes and Ferris wheels

The dizzy dancing way you feel

As ev'ry fairy tale comes real

I've looked at love that way

But now it's just another show

You leave 'em laughing when you go

And if you care, don't let them know

Don't give yourself away

I've looked at love from both sides now

From give and take, and still somehow

It's love's illusions I recall

I really don't know love at all

Tears and fears and feeling proud

To say "I love you" right out loud

Dreams and schemes and circus crowds

I've looked at life that way

But now old friends are acting strange

They shake their heads, they say I've changed

Well something's lost, but something's gained

In living every day

I've looked at life from both sides now

From win and lose and still somehow

It's life's illusions I recall

I really don't know life at all

I've looked at life from both sides now

From up and down, and still somehow

It's life's illusions I recall

I really don't know life at all

Muitas pautas & notas

DriKa

RODRIGO LEÃO, Sleepless Heart

Believe I wish you no distress

I wish you only well

I've always sensed

That my heart as to move on

I feel so oddly shy

Perhaps I should hold back

And force me on to lie

Foolish love

Soon will fall apart

Waking dreams

For a sleepless heart

To look at you could ease my pain

Could be enough for me

I lost myself

As we lost one another

I wonder if you know

The way you've reached my heart

And touched my ailing soul

Foolish love

Soon will fall apart

Waking dreams

For a sleepless heart

Now

Foolish love

Soon will fall apart

Waking dreams

For a sleepless heart

Now

Soon

Foolish love

Soon will fall apart

Foolish love

Muitas pautas & notas

DriKa

PORTISHEAD, Roads

Ohh, can't anybody see

We've got a war to fight?

Never found our way?

Regardless of what they say

How can it feel, this wrong?

From this moment

How can it feel, this wrong?

Storm... In the morning light

I feel

No more can I say

Frozen to myself

I got nobody on my side

And surely that ain't right

And surely that ain't right

Ohh, can't anybody see

We've got a war to fight?

Never found our way?

Regardless of what they say

How can it feel, this wrong?

From this moment

How can it feel, this wrong?

How can it feel, this wrong?

From this moment

How can it feel, this wrong?

Ohh, can't anybody see

We've got a war to fight?

Never found our way?

Regardless of what they say

How can it feel, this wrong?

From this moment

How can it feel, this wrong?

Muitas pautas & notas

DriKa

CIRQUE DU SOLEIL, Alegría

Alegria

Come un lampo di vita

Alegria

Come un passo gridar

Alegria

Del delittuoso grido

Bella reuggente pena, seren

Come la rabbia di amar

Alegria

Come un assalto di gioia

Alegria

I see a spark of life shining

Alegria

I hear a young minstrel sing

Alegria

Beautiful roaring scream

of joy and sorrow,

so extreme

There is a love in me raging

Alegria

A joyous, magical feeling

Alegria

Come un lampo di vita

Alegria

Come un passo gridar

Alegria

Del delittuoso grido

Bella reuggente pena, seren

Come la rabbia di amar

Alegria

Come un assalto di gioia

Alegria

Como la luz de la vida

Alegria

Como un payaso que grita

Alegria

Del estupendo grito

De la tristeza loca

Serena,

Como la rabia de amar

Alegra

Como un asalto de felicidad

There is a love in me raging

Alegria

A joyous, magical feeling

Muitas pautas & notas

DriKa

KINGS OG LEON, Closer

Stranded in this spooky town

Stoplight is swaying and the phone lines are down

Snow is crackling cold

She took my heart, I think she took my soul

With the moon I run

Far from the carnage of the fiery sun

Driven by the strangle of vein

Showing no mercy I'd do it again

Open up your eyes

You keep on crying

Baby I'll bleed you dry

Skies are blinking at me

I see a storm bubbling up from the sea

And it's coming closer

And it's coming closer

You shimmy-shook my boat

Leaving me stranded all in love on my own

Do you think of me

Where am I now

Baby where do I sleep

Feels so good but I'm old

2000 years of chasing taking its toll

And it's coming closer

And it's coming closer

And it's coming closer

And it's coming closer

Muitas pautas & notas

DriKa

THIEVERY CORPORATION ft SHANA HALLIGAN, Dept of my Soul

Where our world falls to pièces

And the moonlight starts to hide

In a million little splinters

In the corners of our mind

Où notre monde tombe en pièces

Et le claire de lune commence à disparaître

En un million de petits éclats

Dans les coins de notre esprit

Where endless colors

They are swallowed by the sun

In a trail full of echoes

Just before they had begun

Où les couleurs sans fin

Sont absorbées par le soleil

En une trainée pleine d'échos

Juste avant qu'elles aient commencé

And fountains full of flowers

On islands full of tears

Weeping willows and fireworks

Explode then disappear

Et les fontaines pleines de fleurs

Sur les îles pleines de larmes

Les saules pleureurs et les feux d'artifice

Explosent puis disparaissent

You believe what you see

All the things that you know

But oh, you don't know

The depth of my soul

Vous croyez ce que vous voyez

Toutes les choses que vous connaissez

Mais oh, vous ne connaissez pas

La profondeur de mon âme

Karma's just a key

Unlocking every gate

Eyes are just mirrors

Putting us to our fate

Le karma est juste une clé

Déverrouillant chaque porte

Les yeux juste des miroirs

Nous plaçant vers notre destin

The sound of hello

Like a light to the blind

Sending us on a spiral

Through a world of goodbyes

Le son du bonjour

Comme une lumière à l'aveugle

Nous envoie sur une spirale

À travers un monde d'au revoir

All the truth that we crave

Its our fruitless parade

In a circus of our shadows

Where we play our charades

Toute la vérité que nous implorons

Est notre infructueuse parade

Dans le cirque de nos ombres

Où nous jouons nos charades

You believe what you see

All the things that you know.

But oh you don't know

The depth of my soul

Vous croyez ce que vous voyez

Toutes les choses que vous connaissez

Mais oh, vous ne connaissez pas

La profondeur de mon âme

Muitas pautas & notas

DriKa